Nadir

Ayah kemudian memegang kertas itu di tangannya, kertas yang di dalamnya tertulis bahwa si anak sapi mengalami kecelakaan. Kertas itu adalah surat izin untuk penyembelihan darurat.

Setelah sebelumnya diterbitkan dalam versi penuh sensor di Rumania, kumpulan cerita ini akhirnya terbit di berbagai bahasa dalam versi aslinya. Cerita “Nadir” merupakan pusat dari kumpulan ini, merefleksikan rezim brutal dan kehidupan sehari-hari yang tercerabut dari kemanusiaan. Ditulis dengan gaya semi-otobiografis penuh humor, menampilkan ironi, kesedihan yang menggerus, sekaligus berkas keindahan dan keriangan kecil di sana-sini. Dari kacamata anak kecil, kisah-kisah ini sejenis petualangan sekaligus mimpi buruk mencekam. Untuk karya-karyanya, Herta Müller memperoleh berbagai anugerah, termasuk Nobel Kesusastraan tahun 2009.